Can I connect my own headphones to my personal airplane screens?

Yes, you can connect your headphones to the screens through special connectors on the personal screens' sides.