Жөнелту елінен басқа елдердегі аялдамаларды немесе баратын жерлерді қамтуы мүмкін халықаралық рейстердің жолаушылары Варшава Конвенциясының саяхат бойы немесе жөнелту немесе баратын елдің шегіндегі жерлер үшін қолданылуы мүмкін ережелері туралы хабардар болуы керек.
Америка Құрама Штаттарына, одан немесе Америка Құрама Штаттарындағы келісілген аялдамалармен саяхаттайтын жолаушылар үшін Варшава конвенциясы және қолданыстағы тарифтерде көрсетілген арнайы тасымалдау шарттары белгілі бір тасымалдаушылар үшін жауапкершілік шектеулерін белгілейді. Бұл шектеулер, әдетте, қайтыс болған немесе дене жарақаты болған жағдайда жолаушыларға өтемақы төлеуді шектейді және көп жағдайда бір жолаушыға шаққанда 75000 АҚШ долларын құрайды.
Бұл жауапкершілікті шектеу тасымалдаушының немқұрайлылық жағдайына байланысты емес екенін атап өткен жөн.
Мұндай арнайы шарттарға қатыспайтын тасымалдаушының қызметтерін пайдаланатын немесе Америка Құрама Штаттарында келісілген аялдамаға дейін бармайтын немесе келісілмеген жолаушылар үшін тасымалдаушының жолаушылардың өлімі немесе жарақаты үшін жауапкершілігі көп жағдайда шамамен 10 000 АҚШ долларымен немесе 20 000 АҚШ долларымен шектеледі. Осындай арнайы шарттардың тараптары болып табылатын тасымалдаушылардың атаулары осындай тасымалдаушылардың барлық билет кассаларында бар және сұрау салу бойынша зерделенуі мүмкін.
Жауапкершіліктің шектеулерінен басқа қосымша қорғаныс шараларын қажет ететін жолаушылар, әдетте, оларды жеке компаниядан сақтандыру арқылы ала алады. Мұндай сақтандыруға Варшава конвенциясында немесе арнайы тасымалдау шарттарында айқындалған тасымалдаушының жауапкершілігінің қандай да бір шектеулері әсер етпейтінін атап өту маңызды. Қосымша ақпарат алу үшін сізге әуекомпаниямен кеңесуді немесе сақтандыру компаниясына хабарласуды ұсынамыз.
Ескерту:
Жоғарыда аталған 75000 АҚШ доллары көлеміндегі жауапкершілікті шектеу заңды жиындар мен төлемдерді қамтиды, егер мемлекет заңды жиындар мен төлемдерді бөлек қайтаруды көздейтін жағдайларды қоспағанда, бұл жағдайда заңды жиындар мен төлемдерді алып тастағанда 58000 АҚШ долларын құрайды.
Егер сіздің сапарыңыз соңғы баратын жерді немесе кететін елден басқа елдегі аялдаманы қамтыса, Варшава конвенциясы қолданылуы мүмкін. Бұл Конвенция жолаушы қайтыс болғанда, дене жарақатын алғанда, багажының жоғалуы немесе зақымдануы кезінде тасымалдаушылардың жауапкершілігін реттейді және жиі шектейді.